How To Conduct A Language Sample Through Natural Play
A language sample collected during play can reveal how a child communicates when the activity feels familiar, meaningful, and enjoyable. Rather than relying only on picture naming or structured questions, the speech-language pathologist observes how the child initiates, responds, comments, requests, repairs misunderstandings, and combines words in an everyday setting.
To conduct a language sample via play in natural environments, plan enough structure to support rich communication without taking control of the interaction. A home corner, childcare room, school playground, library play space, or family lounge can provide useful information about functional language. The aim is to understand the child’s communication profile, not to create a perfect performance.
| Play-based approach | What it shows | Helpful clinician behaviour |
|---|---|---|
| Child-led free play | Spontaneous communication and interests | Follow the child’s lead |
| Shared book reading | Vocabulary, narrative, and comprehension | Pause and comment before asking questions |
| Pretend play | Symbolic language and social communication | Add characters, problems, and choices |
| Construction or puzzles | Requests, descriptions, and problem-solving language | Offer materials gradually |
| Outdoor play | Functional communication in movement and routines | Observe language across changing activities |
Choose A Setting That Supports Communication
Start with the child’s usual communication partners, preferred activities, and everyday routines. A language sample collected while building with blocks may be more informative than one collected at a table if the child is motivated by construction. For a toddler, familiar cars, animals, dolls, containers, play food, and books can encourage a variety of communication functions.
In Australia, a natural setting might be a long day care room, family day care space, kindergarten, Prep classroom, or a local playgroup. The setting should be familiar enough to reduce anxiety while still allowing the clinician to observe communication with peers or educators. If the session occurs outdoors, consider the language opportunities created by sandpit play, bikes, climbing equipment, or a visit to a nearby park.
Listen for local vocabulary and conversational style without treating Australian English as a problem to be corrected. A child may talk about a “bikkie”, “rubbish bin”, “pram”, “thongs”, or an “arvo” depending on family and community experience. Record the child’s words accurately, including dialect features, code-switching, Aboriginal English features, multilingual language use, and communication through gesture or AAC.
Prepare Materials And Communication Partners
A small selection of open-ended toys is usually more useful than a large collection of noisy, highly distracting items. Include materials that invite actions and combinations, such as a farm set, pretend kitchen, dolls, toy animals, ramps, blocks, playdough, a train track, or a simple obstacle course. Keep some pieces in a clear container so the child has a genuine reason to request help or access.
Before beginning, explain the purpose of the sample to parents, educators, and other adults involved. Ask what the child enjoys, how they usually communicate, which words or signs are common at home, and whether there are cultural or sensory considerations. In an Australian childcare or school context, check the centre’s recording policy and obtain appropriate consent before using audio or video.
The clinician’s language should create opportunities rather than pressure the child to perform. Use comments such as “The puppy is hiding”, “That tower is getting tall”, or “I wonder where the spoon went.” Pause expectantly, imitate the child’s actions, expand their message, and offer choices when needed. Avoid turning every moment into a test with repeated “What is that?” questions.
Shared reading can provide a useful change of activity, particularly when a child needs a calmer interaction after active play. Books about familiar experiences, animals, families, or Australian settings may help children connect pictures with their own lives. A collection of language-building books can support this part of the session while keeping the interaction playful.
Capture A Representative Language Sample
Aim to collect enough spontaneous communication to see patterns across the session. For a young child, 15 to 30 minutes of active sampling may be realistic, although the exact duration depends on age, attention, fatigue, communication mode, and clinical purpose. A shorter sample gathered during highly engaging play can be more valuable than a longer recording filled with adult prompts.
Audio recording is often less intrusive than video, but video can help when analysing gesture, eye gaze, body orientation, sign, AAC use, and peer interaction. Place the device where it is safe and unobtrusive, and note who is present, what activity is underway, and any unusual factors such as illness, a new room, background noise, or an unfamiliar adult.
Write brief event notes during or immediately after the interaction. Mark transitions, breakdowns, successful repairs, and moments when the child changes topic. If a child says, “He goed there” while moving a figure, retain the original utterance in the transcript. The sample should represent the child’s language, while the clinician’s interpretation can be documented separately.
Include all communication modes. A child who points to the shelf, signs “more”, presses a speech-generating device, or leads an adult by the hand is communicating. Transcribe vocalisations, approximations, echolalic language, repeated scripts, unintelligible segments, and meaningful non-verbal acts where relevant. If a recording cannot be understood, use a consistent notation system rather than guessing.
Analyse Meaning, Form, And Interaction
Begin by identifying the child’s communication functions. Count or describe requests, protests, comments, labels, greetings, questions, responses, help-seeking, directing, sharing information, and attempts to gain attention. Consider whether the child communicates spontaneously or mainly after adult prompts. A sample may show strong labelling but limited commenting, or good requests with difficulty sustaining a shared topic.
Next, examine vocabulary, sentence structure, grammar, and narrative organisation. Look at the variety of verbs, describing words, pronouns, conjunctions, and location words. Note whether the child combines words, produces clauses, uses tense markers, answers different question types, and links events in sequence. Mean length of utterance can be one useful measure, but it should never replace a broader analysis of intelligibility, social use, comprehension, and communication context.
Play naturally creates opportunities to observe concepts such as first, next, before, after, in, under, empty, full, same, and different. If sequencing language is an assessment target, use routines and actions rather than isolated drill. Practical ideas for teaching temporal concepts can be adapted to pretend cooking, getting a doll ready, washing toy animals, or setting up a train journey.
Interpret the sample alongside other evidence. Compare communication at home, in education settings, and with familiar versus unfamiliar partners. A child may speak more in a relaxed family room than in a clinic, or use more language with peers during a water-play routine. For children who speak more than one language, gather information about each language and consult a qualified interpreter or bilingual professional when needed.
Turn Observations Into Useful Next Steps
A good analysis finishes with functional priorities. Rather than reporting only that a child uses short sentences, describe what would make daily communication easier: asking for assistance, telling a peer what happened, explaining a problem, joining a group game, answering a parent’s question, or using AAC to comment during play. Connect recommendations to routines that families and educators can repeat without specialised equipment.
In Australia, service planning may involve a private practice, a school-based SLP, an early childhood team, or an NDIS-funded plan. Clear samples can help families and teams discuss goals, though a play observation should not be treated as a standalone diagnostic decision. Share findings in accessible language and distinguish directly observed behaviour from professional interpretation.
Practical recommendations for a reliable play-based sample include:
- Choose a familiar activity that gives the child genuine reasons to communicate.
- Record consent, setting, communication partners, languages, and relevant contextual factors.
- Use comments, pauses, expansions, and choices instead of a stream of test questions.
- Include speech, gesture, signs, AAC, eye gaze, and other meaningful communication.
- Collect examples across more than one activity or communication partner when possible.
- Analyse both the child’s language forms and the purposes those messages serve.
- Translate findings into routines-based goals that families and educators can practise.
A brief follow-up sample can show whether a new strategy is working. For example, after modelling “help please” during a difficult construction task, observe whether the child begins using the phrase, sign, or AAC button more independently. After teaching a peer-entry script, sample a playground or small-group activity to see whether the child can use it in real time.
Use the completed transcript, notes, and analysis to guide collaboration rather than to label the child. Share strengths first, describe moments of successful communication, and explain the next target with concrete examples. When adults respond consistently across home, childcare, school, and community settings, play-based language growth has more opportunities to carry over.
A natural language sample is most valuable when it reflects the child’s real communicative life. Select an engaging setting, observe without taking over, document carefully, and turn what you learn into practical support. With thoughtful play materials and respectful collaboration, everyday interactions can become a meaningful source of clinical information and a foundation for stronger communication.
On the Blog
Popular posts and resources from the Let's Talk Speech Therapy archive.
Top 10 Books that Encourage Language Development for Babies and Toddlers
A curated list of books that support early language development, with tips for SLPs and parents on how to use them during reading time.
Supervising a SLP Student Intern – Getting Started
Practical guidance for SLPs new to clinical supervision, covering preparation, expectations, and mentorship strategies for working with student interns.
How (and why) I Teach Phone Numbers in Speech Therapy
Inspired by a real incident, this post explains how to use backwards chaining and exit-ticket questions to teach personal safety information.
7 Tips for Making the Most of ASHA '16
Seven practical tips for navigating the ASHA convention — from session planning to networking — based on firsthand experience.
Pete the Cat Phoneme Segmentation Screener
A free printable phoneme segmentation screener featuring Pete the Cat, shared as a resource for SLPs working on phonological awareness. Published September 16, 2012.
Speaking & Professional Development
Information about professional development opportunities and speaking engagements for schools, clinics, and SLP groups.